Si tengo un préstamo hipotecario, ¿puedo tomar otro préstamo con la misma garantía?

Sí. Puedes tomar otro préstamo con la misma garantía. Para tales fines la garantía debe ser tasada nuevamente.